Hildegard Weidinger is in 1982 beëdigd als Duitse advocate en sinds 1989 bij het Arrondissement Amsterdam ingeschreven. Zij is voornamelijk bezig met Duits/Nederlands juridisch grensoverschrijdende werkzaamheden en vraagstukken en contactpersoon van de Deutsche Abteilung van Boekel.

Sinds 2004 is Hilde bestuurslid van de Internationale Afdeling van de Deutsche Anwaltverein (DAV).